Пионер avh x1500dvd как подключить iphone

72 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Подключение магнитолы Пионер

Обзор автомагнитолы Pioneer AVH X2600BT

Pioneer AVH X1500 microbypass

Автомобильная магнитола с DVD + монитор Pioneer AVH-X1500DVD обзор и отзыв

Руководство пользователя DVD RDS AV РЕСИВЕР AVH.

Меры предосторожностиВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.

Оглавление

Меры предосторожности важные меры, Предосторожности, Безопасность движения

Важные меры предосторожности, Оглавление, Меры предосторожности

Благодарим Вас за покупку этого изделия

Для обеспечения правильности эксплуата-

ции внимательно прочитайте данное руко-

водство перед началом использования

изделия. Особенно важно, чтобы Вы прочли

и соблюдали инструкции, помеченные в дан-

ном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕ-

руководство под рукой для обращения к

Внимательно прочтите данные инструкции

по работе с дисплеем и сохраните их для ис-

пользования в будущем.
1

Не устанавливайте дисплей в местах,

где он может (i) закрывать обзор води-

телю, (ii) препятствовать нормальной

работе систем автомобиля или ус-

тройств обеспечения безопасности,

таких как подушки безопасности, кноп-

ки аварийной сигнализации, или (iii)

создавать водителю помехи при упра-

Не используйте дисплей, если это

каким-либо образом отвлекает Ваше

внимание и снижает безопасность

управления автомобилем. Всегда со-

блюдайте правила безопасного вожде-

ния и все существующие правила

дорожного движения. При возникнове-

нии проблем с использованием систе-

мы или качеством изображения на

дисплее остановите автомобиль в без-

опасном месте и выполните необходи-

Всегда пристегивайте ремень безопас-

ности при управлении автомобилем.

Если ремень не пристегнут надлежа-

щим образом, то в случае аварии по-

следствия могут быть намного

Запрещается использовать наушники

во время управления автомобилем.

В целях обеспечения безопасности не-

которые функции доступны только

после полной остановки автомобиля и

включения стояночного тормоза.

Запрещается устанавливать уровень

громкости, заглушающий внешние

звуки дорожной обстановки и сигналы

Не пытайтесь самостоятельно произво-

дить установку или ремонт дисплея. Уста-

новка или ремонт дисплея лицами, не

обладающими специальными навыками

и опытом работы с электронным обору-

дованием и автомобильными аксессуара-

ми, могут создать опасность поражения

электрическим током или иных инциден-

! СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ ПРОВОД У РАЗЪЕМА

ПИТАНИЯ РАСПОЗНАЕТ, ОСТАНОВЛЕН ЛИ
АВТОМОБИЛЬ И ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДСОЕ-
ДИНЕН К ВЫКЛЮЧАТЕЛЮ СТОЯНОЧНОГО
ТОРМОЗА СО СТОРОНЫ ИСТОЧНИКА ПИ-
ТАНИЯ. НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОДСОЕДИНЕ-

Во избежание разрядки аккумуляторной, Батареи, Во избежание разрядки аккумуляторной батареи

НИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО
ПРОВОДА МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕ-
НИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬ-
СТВА И МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ
СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЛИ УЩЕРБА ИМУ-
ЩЕСТВУ.

! Во избежание повреждения устройства и по-

лучения травм, а также возможного наруше-
ния действующего законодательства данное
устройство не должно использоваться с ви-
деоэкраном, который виден с водительского
места.

! Во избежание повреждения устройства и по-

лучения травм, а также возможного наруше-
ния действующего законодательства
запрещается просмотр видео на передних си-
деньях, когда автомобиль находится в движе-
нии.

! В некоторых странах или штатах просмотр из-

ображений на дисплее в транспортном сред-
стве даже пассажирами может быть
противозаконным. Там, где действуют такие
законодательные акты, они должны соблю-
даться, и функции видео данного устройства
не должны использоваться.

Источник

Установка, Перед установкой данного, Устройства

Установка с кронштейном, Установка с помощью резьбовых, Отверстий на боковых панелях, Перед установкой данного устройства

! Перед окончательной установкой про-

верьте все соединения и системы.

! Не используйте детали, не разрешенные

производителем к использованию, по-

скольку это может стать причиной неис-

! Уточните у дилера компании, требует ли

установка сверления отверстий или вне-

сения иных изменений в конструкцию ав-

! Не устанавливайте данное устройство в

местах, где оно может:
— помешать управлению автомобилем.
— травмировать пассажира при внезапной

! Не устанавливайте дисплей в местах, где

он может (i) закрывать обзор водителю,
(ii)

препятствовать нормальной работе си-

стем автомобиля или устройств обеспе-

чения безопасности, таких как подушки

безопасности, кнопки аварийной сигнали-

зации, или (iii) создавать водителю поме-

хи при управлении автомобилем.

! Перегрев полупроводникового лазера

приведет к его выходу из строя. Разме-

стите все кабели в удалении от нагреваю-

щихся деталей, таких как решетка

! Оптимальной является установка устрой-

ства под углом менее 30°.

! При установке необходимо обеспечить

эффективный отвод тепла, оставив до-

статочное пространство за задней пане-

лью и закрепив свободные кабели так,

чтобы они не закрывали вентиляционные

Оставить
просторное
место

Перед установкой данного

входит в комплект поставки)

Установка с кронштейном

Установите кронштейн на приборную

После установки кронштейна на приборную

панель выберите подходящие фиксаторы,

исходя из толщины материала приборной

панели, и подогните их. (С помощью верхних

и нижних фиксаторов закрепите данное ус-

тройство как можно надежнее. Для надеж-

ной фиксации устройства необходимо

подогнуть фиксаторы на 90 градусов.)

входит в комплект поставки)

Установка с помощью

резьбовых отверстий на

боковых панелях устройства

% Крепление устройства на заводской

Расположите устройство таким образом,

чтобы его резьбовые отверстия совпадали с

резьбовыми отверстиями кронштейна, и за-

тяните по 3 винта на каждой стороне.

Подогните зажим, если он мешает уста-
новке.

Заводской установочный кронштейн

Используйте винты либо с круглыми (5 мм
× 8

мм), либо с плоскими головками (5 мм

мм), в зависимости от формы отвер-

стий под винты кронштейна.

Приборная панель или консоль

Демонтажустройства, Установка микрофона, Демонтаж устройства

Примечание
В некоторых автомобилях между данным ус-

тройством и приборной панелью может об-

разоваться зазор. Чтобы заполнить зазор,

используйте рамку, входящую в комплект по-

! Снятие передней панели облегчает до-

ступ к декоративной рамке.

Вставьте прилагаемые экстракторы с

обеих сторон устройства до щелчка.

Вытяните устройство изприборной

Не допускайте наматывания провода микро-

фона вокруг колонки рулевого управления

или рычага переключения передач. Это

очень опасно! Установите это устройство

таким образом, чтобы оно не затрудняло во-

Примечание
Установите микрофон в таком положении,

чтобы он мог уловить голос человека, упра-

При установке микрофона на

Уложите провод микрофона в канавку.

Установите держатель микрофона на

Установите держатель микрофона при под-

нятом солнцезащитном козырьке. (Опуска-

ние козырька приведет к ухудшению

идентификации голоса при использовании

Зажим
При необходимости используйте зажимы
для закрепления кабеля в салоне автомо-
биля (продаются отдельно).

При установке микрофона на

колонке рулевого управления

Отсоедините базу микрофона от дер-

Чтобы отсоединить базу микрофона от дер-

жателя, сдвиньте базу микрофона.

Установите микрофон на колонке ру-

Двусторонняя клейкая лента

Установите микрофон на внутренней сто-
роне колонки рулевого управления.

Зажим
При необходимости используйте зажимы
для закрепления кабеля в салоне автомо-
биля (продаются отдельно).

Регулировка угла микрофона

Угол микрофона можно регулировать.

Дополнительная информация, Устранение неисправностей

Питание не
включается.
Устройство
не работает.

Неправильно
подключены
кабели и раз-
ъемы.

Проверьте еще
раз правиль-
ность всех сое-
динений.

Устраните при-
чину и замените
предохранитель.
Устанавливайте
предохранитель
требуемого но-
минала.

Шум и/или дру-
гие факторы
вызывают
сбои в работе
встроенного
микропроцес-
сора.

Не работает
управление
с помощью
пульта ди-
станционно-
го управле-
ния.
Устройство
работает не-
правильно
даже при на-
жатии соот-
ветствующих
кнопок на
пульте ди-
станционно-
го управле-
ния.

Недостаточ-
ный заряд ба-
тарейки.

Отдельные
операции не-
доступны при
работе с неко-
торыми диска-
ми.

Попробуйте те
же операции на
другом диске.

Воспроизве-
дение не на-
чинается.

Диски данного
типа не вос-
производятся
данным ус-
тройством.

Диск не под-
держивается
данной видео-
системой.

Установите диск,
поддерживае-
мый видеосисте-
мой.

Нет звука.
Уровень
громкости не
увеличивает-
ся.

Правильно под-
ключите кабели.

Устройство в
режиме вос-
произведения
неподвижных
изображений,
замедленного
или покадро-
вого воспроиз-
ведения.

Нет звука при
воспроизведе-
нии неподвиж-
ных изображе-
ний, замедлен-
ном или
покадровом вос-
произведении.

Не подключен
кабель стоя-
ночного тормо-
за.

Подключите ка-
бель стояночно-
го тормоза и
включите стоя-
ночный тормоз.

Подключите ка-
бель стояночно-
го тормоза и
включите стоя-
ночный тормоз.

Данная опера-
ция запрещена
для этого
диска.

Данная опера-
ция не совме-
стима со
структурой
этого диска.

пауза), и ус-
тройство не
функциони-
рует.

Во время вос-
произведения
произошел
сбой считыва-
ния данных.

Остановите, а
затем вновь
включите вос-
произведение.

Низкий уро-
вень громко-
сти.

Пропуски в
воспроизве-
дении изоб-
ражения и
звука.

Закрепите ус-
тройство дол-
жным образом.

Размер файла
и скорость пе-
редачи данных
превышают
рекомендован-
ные.

ствующий реко-
мендованному
размеру и скоро-
сти передачи
данных.

Неправиль-
ный формат
изображе-
ния, изобра-
жение растя-
нуто.

Для дисплея
выбран непра-
вильный фор-
мат изображе-
ния.

Выберите пра-
вильное значе-
ние для своего
дисплея. (стр.
35)

При пере-
ключении
ключа зажи-
гания в поло-
жение ON
(

Устройство
проверяет, за-
гружен ли
диск.

Это не является
неисправно-
стью.

Отсутствует
изображение
на дисплее.
Невозможно
использо-
вать кнопки
сенсорной
панели.

Камера задне-
го обзора не
подключена.

Выбрана не-
правильная
настройка для
Полярность
камеры.

Нажмите кнопку
главного меню,
чтобы вернуться
к дисплею источ-
ника сигнала, а
затем выберите
правильную на-
стройку для По-
лярность каме-
ры. (стр. 40)

При измене-
нии дисплея
отображает-
ся No xxxx
(

Текстовая ин-
формация от-
сутствует.

Переключите
дисплей или
включите вос-
произведение
другой дорожки/
файла.

Вложенные
папки не вос-
производят-
ся.

Выбран режим
повторного
воспроизведе-
ния папки.

Выберите диа-
пазон повторно-
го воспроизве-
дения еще раз.

Дополнительная информация

Диапазон по-
вторного
воспроизве-
дения само-
произвольно
меняется.

Во время по-
вторного вос-
произведения
была выбрана
другая папка.

Выберите диа-
пазон повторно-
го воспроизве-
дения еще раз.

Во время по-
вторного вос-
произведения
файла исполь-
зовалась
функция поис-
ка дорожки
или ускорен-
ной перемотки
вперед/назад.

Выберите диа-
пазон повторно-
го воспроизве-
дения еще раз.

Воспроизве-
дение не на-
чинается.

Код региона на
вставленном
диске отли-
чается от кода
региона данно-
го устройства.

Вставьте диск с
кодом региона,
совпадающим с
кодом региона
данного устрой-
ства.

Выводится
сообщение о
блокировке
доступа, и
воспроизве-
дение не на-
чинается.

Активирована
функция бло-
кировки досту-
па.

Отключите бло-
кировку доступа
или измените ее
уровень. (стр.
36)

Введите пра-
вильный код.
(

Невозможно
переключить
язык звуко-
вого сопро-
вождения (и
язык субтит-
ров).

Воспроизводи-
мый DVD не
содержит зву-
кового сопро-
вождения на
разных язы-
ках.

Невозможно вы-
брать язык зву-
кового сопрово-
ждения, не
содержащийся
на диске.

Переключение
возможно
только для па-
раметров, ука-
занных в меню
диска.

Переключите
язык через меню
диска.

Воспроизводи-
мый DVD не
содержит суб-
титров.

Невозможно от-
образить субтит-
ры, если они не
записаны на
диске.

Переключение
возможно
только для па-
раметров, ука-
занных в меню
диска.

Переключите
язык через меню
диска.

Не выполн-
яется вос-
произведе-
ние с
настройками
языка звуко-
вого сопро-
вождения и
субтитров,
выбранными
в меню Уста-
новки
ВИДЕО.

Воспроизводи-
мый DVD не
содержит зву-
кового сопро-
вождения или
субтитров на
выбранном
языке.

Невозможно вы-
брать язык зву-
кового сопрово-
ждения, если он
не содержится
на диске.

Воспроизводи-
мый DVD не
содержит сцен
с несколькими
ракурсами.

Невозможно пе-
реключить ра-
курс, если DVD
не содержит
сцен, снятых с
разных ракур-
сов.

Вы пытаетесь
переключить
ракурс в
сцене, не со-
держащей до-
полнительных
ракурсов.

Переключайте
ракурсы при
просмотре сцен,
записанных в
разных ракур-
сах.

Изображе-
ние при вос-
произведе-
нии чрезвы-
чайно нечет-
кое/искажен-
ное и
темное.

Некоторые
диски содер-
жат сигнал для
предотвраще-
ния копирова-
ния.

Поскольку дан-
ное устройство
поддерживает
функцию защи-
ты от аналогово-
го копирования,
то при воспроиз-
ведении дисков
с такой защитой
на некоторых
дисплеях воз-
можно появле-
ние на
изображении го-
ризонтальных
полос или дру-
гих помех. Это
не является не-
исправностью.

Воспроизводи-
мый диск
Video CD

Данная опера-
ция недоступна
для дисков
Video CD,

имеющих функ-
ции PBC.

Повторное
воспроизве-
дение, поиск
дорожки и
поиск по вре-
мени невоз-
можны.

Воспроизводи-
мый диск
Video CD

Данная опера-
ция недоступна
для дисков
Video CD,

Сообщения об ошибках, Дополнительная информация

Отключите ка-
бель от iPod.
После появле-
ния на дисплее
главного меню
iPod

ключите iPod и
перезагрузите
его.

Устаревшая
версия про-
шивки iPod.

Обновите вер-
сию прошивки
iPod.

Направление
аудиовыхода
может автома-
тически пере-
ключиться,
если одновре-
менно исполь-
зуется соеди-
нение по
Bluetooth

менить направ-
ление аудиовы-
хода.

Не воспроиз-
водится звук
с устройства
Bluetooth,

Воспроизведе-
ние звука возоб-
новится после
завершения
звонка.

фон в данный
момент ис-
пользуется.

Не используйте
в это время те-
лефон.

фона был про-
изведен и
сразу сброшен
звонок. В ре-
зультате этого
соединение
между данным
устройством и
мобильным те-
лефоном было
завершено не-
правильно.

Восстановите
соединение
между устрой-
ством Bluetooth
и мобильным те-
лефоном.

Сообщения об ошибках

Прежде чем обратиться к торговому пред-

ставителю или в ближайший сервисный

центр Pioneer, обязательно запомните сооб-

Устройство не
работает или
неправильно
подсоединен
громкоговори-
тель; сработа-
ла цепь
защиты.

Проверьте, под-
ключен ли гром-
коговоритель.
Если сообщение
не исчезает
даже после вы-
ключения/вы-
ключения зажи-
гания, свяжитесь
с дилерским
центром или ав-
торизованным
сервисным цен-
тром Pioneer.

Нет данных. Устройство не

может полу-
чить информа-
цию об имени
исполнителя/
названии ком-
позиции.

Переместитесь
в другое место-
положение с
более устойчи-
вым приемом.

Нет данных. Это устройство

не получает
название про-
граммы услуг.

Переместитесь
в другое место-
положение с
более устойчи-
вым приемом.

Диск друго-
го региона

Код региона на
диске отли-
чается от кода
региона ус-
тройства.

Диск загружен
верхней сторо-
ной вниз.

Убедитесь, что
диск установлен
правильно.

Электрическая
или механиче-
ская неисправ-
ность.

Диски такого
типа не вос-
производятся
данным ус-
тройством.

Установите диск,
совместимый с
данным устрой-
ством.

На диске от-
сутствуют
файлы, кото-
рые можно
воспроизве-
сти.

Все файлы на
диске защище-
ны техноло-
гией DRM.

Диск содержит
файлы, защи-
щенные техно-
логией DRM.

Выберите ауди-
офайл, не зако-
дированный
Windows Media

Дополнительная информация

Температура
устройства вы-
ходит за пред-
елы нормаль-
ного рабочего
диапазона.

Подождите, пока
температура ус-
тройства опу-
стится до
допустимого
уровня.

Данная ли-
цензия ис-
текла.

Количество
воспроизведе-
ний для видео
по запросу
(VOD)

та DivX, нахо-
дящегося на
загруженном в
устройство
диске, исчер-
пано.

Загружен диск
с файлом фор-
мата DivX/
MPEG-1/
MPEG-2/
MPEG-4

Ошибка за-
писи flash

Флэш-память
устройства, ис-
пользуемая
для временно-
го хранения
информации,
заполнена.

Нет автори-
зации для
воспроизве-
дения DivX
с защитой

Регистрацион-
ный код DivX
не авторизиро-
ван поставщи-
ком DivX VOD.

Зарегистрируйте
данное устрой-
ство у поставщи-
ка содержимого
VOD

Данное ус-
тройство не
поддерживает
воспроизведе-
ние файлов та-
кого типа.

Иногда проис-
ходит задерж-
ка между
началом вос-
произведения
и появлением
звука.

Звук появится
после того как с
дисплея исчез-
нет сообщение.

Видеофор-
мат не под-
держивает-
ся

Частота кад-
ров файла
DivX

Аудиофор-
мат не под-
держивает-
ся

Данное ус-
тройство не
поддерживает
файлы такого
типа.

Внешнее запоминающее устройство (USB)

Данное ус-
тройство не
поддерживает
воспроизведе-
ние файлов та-
кого типа.

Перенесите ау-
диофайлы в
портативный ау-
диоплеер/запо-
минающее ус-
тройство USB и
подключите его.

На подключен-
ном запоми-
нающем ус-
тройстве USB
включена
функция защи-
ты от копиро-
вания.

Отключите
функцию защи-
ты от копирова-
ния в
соответствии с
инструкцией по
эксплуатации за-
поминающего
устройства USB.

Иногда проис-
ходит задерж-
ка между
началом вос-
произведения
и появлением
звука.

Звук появится
после того как с
дисплея исчез-
нет сообщение.

файлы форма-
та WMA, защи-
щенные техно-
логией
Windows
Media

Выберите ауди-
офайл, не зако-
дированный
Windows Media

Все файлы на
подключенном
портативном
аудиоплеере/
запоминаю-
щем устрой-
стве USB
защищены тех-
нологией
Windows Media
DRM 9/10.

Перенесите на
портативный ау-
диоплеер/запо-
минающее ус-
тройство USB
аудиофайлы, не
защищенные
технологией
Windows Media
DRM 9/10,

Дополнительная информация

Нет USB ус-
тройства

Подключите
портативный ау-
диоплеер или
запоминающее
устройство USB,
совместимое с
запоминающими
устройствами
класса USB
Mass Storage.

матировано в
FAT12, FAT16
или FAT32.

Устройство USB
должно быть от-
форматировано
в FAT12, FAT16
или FAT32.

Короткое за-
мыкание на
разъеме USB
или в кабеле
USB.

Убедитесь, что
разъем USB или
кабель USB не
защемлен и не
поврежден.

Подключенное
запоминаю-
щее устрой-
ство USB
потребляет
больше макси-
мально допу-
стимой силы
тока.

Отключите порт-
ативный ауди-
оплеер/запоми-
нающее устрой-
ство USB и не
используйте его.
Поверните ключ
зажигания в по-
ложение OFF,
затем в положе-
ние ACC или
ON,

те портативный
аудиоплеер/за-
поминающее ус-
тройство USB.

Выполните одну
из следующих
операций.
–Выключите и
вновь включите
зажигание.
–Отключите
портативный ау-
диоплеер/запо-
минающее ус-
тройство USB.
–Выберите дру-
гой источник сиг-
нала.
Затем вновь
подключите
портативный ау-
диоплеер/запо-
минающее ус-
тройство USB.

Данная ли-
цензия ис-
текла.

Подключенное
внешнее запо-
минающее ус-
тройство со-
держит данные
VOD

Установлено
внешнее запо-
минающее ус-
тройство с
файлом фор-
мата DivX/
MPEG-1/
MPEG-2/
MPEG-4

Ошибка за-
писи flash

Флэш-память
устройства, ис-
пользуемая
для временно-
го хранения
информации,
заполнена.

Нет автори-
зации для
воспроизве-
дения DivX
с защитой

Регистрацион-
ный код DivX
не авторизиро-
ван поставщи-
ком DivX VOD.

Зарегистрируйте
данное устрой-
ство у поставщи-
ка содержимого
VOD

Иногда проис-
ходит задерж-
ка между
началом вос-
произведения
и появлением
звука.

Звук появится
после того как с
дисплея исчез-
нет сообщение.

Видеофор-
мат не под-
держивает-
ся

Частота кад-
ров файла
DivX

Аудиофор-
мат не под-
держивает-
ся

Данное ус-
тройство не
поддерживает
файлы такого
типа.

База дан-
ных не
была созда-
на.

Режим был из-
менен на
видео или
JPEG

Создайте базу
данных еще раз.
(

Иногда проис-
ходит задерж-
ка между
началом вос-
произведения
и появлением
звука.

Звук появится
после того как с
дисплея исчез-
нет сообщение.

Сообщения об ошибках для, Автоматического эквалайзера, Значение сообщений

Сообщения об ошиб, Дополнительная информация

Отключите ка-
бель от iPod.
После появле-
ния на дисплее
главного меню
iPod

ключите iPod и
перезагрузите
его.

Отключите ка-
бель от iPod.
После появле-
ния на дисплее
главного меню
iPod

ключите iPod и
перезагрузите
его.

Устаревшая
версия про-
шивки iPod.

Обновите вер-
сию прошивки
iPod.

Загрузите ком-
позиции на iPod.

В текущем спи-
ске отсут-
ствуют компо-
зиции.

Выберите спи-
сок, содержа-
щий музыкаль-
ные композиции.

Загрузите ком-
позиции на iPod.

Поверните ключ
зажигания в по-
ложение OFF, а
затем в положе-
ние ACC или
ON.
Если после
этого снова по-
явится сообще-
ние об ошибке,
свяжитесь с ди-
лером или бли-
жайшим сервис-
ным центром
Pioneer.

Сообщения об ошибках для

Если использование автоматического эква-

лайзера невозможно, на дисплее может по-

явиться сообщение об ошибке. В этом

случае сверьтесь с таблицей, приведенной

ниже, в которой перечислены описания про-

блем и рекомендуемые способы их устране-

ния. Проверьте возможный источник ошибки

и повторите попытку.

Пожалуй-
ста, подкл.
микрофон
для измере-
ния. После
оконч., по-
жалуйста,
нажмите
кнопку
HOME.

Подключите ми-
крофон (приоб-
ретается отдель-
но) в
соответствую-
щее гнездо.

Error. Please
check xxxx
speaker.

Микрофон не
фиксирует
контрольный
сигнал громко-
говорителя.

! Убедитесь, что
громкоговорите-
ли подключены
правильно.
! Отрегулируйте
уровень входно-
го сигнала уси-
лителя, подклю-
ченного к
громкоговорите-
лям.
! Подключите
микрофон (при-
обретается от-
дельно) в
соответствую-
щее гнездо.

Уровень окру-
жающих
шумов сли-
шком высок.

! Остановите
автомобиль в
тихом месте, вы-
ключите двига-
тель, кондицио-
нер и
обогреватель.
! Правильно на-
стройте микро-
фон.

Не поступает
питание с акку-
муляторной
батареи на
данное устрой-
ство.

! Правильно
подключите ак-
кумуляторную
батарею.
! Проверьте на-
пряжение бата-
реи.

Изображение может быть
зеркальным.

комендует
использо-
вать камеру,
которая вы-
дает зер-
кальное из-
ображение.
В против-
ном случае
изображе-
ние на экра-
не будет
переверну-
тым.

Список индикаторов, Список индикаторов на стр, Дополнительная информация

Показывает, что громкость
была настроена.

Показывает, что включена
функция временного отключе-
ния звука.

Показывает, что звук приглу-
шен.

Указывает, что используется
цифровой формат Dolby Digi-
tal.

Указывает, что используется
цифровой формат MPEG
Audio.

Указывает, что используется
цифровой формат Linear PCM.

Указывает частоту дискретиза-
ции.

Указывает, что используется
цифровой формат DTS.

Указывает, что воспроизводит-
ся диск с включенной функ-
цией PBC (контроль
воспроизведения).

! Указывает на то, что под-

ключен сотовый телефон.

! Показывает, что входящий

вызов был принят в ваше
отсутствие и еще не прове-
рен.

Показывает уровень заряда ак-
кумулятора сотового телефо-
на.
! Указываемый индикатором

уровень заряда батареи
может отличаться от факти-
ческого.

! Если информации о заряде

батареи нет, то в области
индикатора заряда батареи
ничего не отображается.

Показывает, что подключенное
устройство Bluetooth поддер-
живает только телефон
Bluetooth.

Показывает, что подключенное
устройство Bluetooth поддер-
живает только аудиоплеер
Bluetooth.

Показывает, что устройство на-
ходится в процессе обработки
данных (например, поиск).

Показывает информацию об
альбоме при получении ин-
формации по тегам.
Показывает название альбома
для текущей композиции для
файлов MP3/WMA/AAC/WAV.

Показывает название компози-
ции, если принимается соот-
ветствующий тег.
Показывает название текущей
композиции при воспроизведе-
нии файлов MP3/WMA/AAC/
WAV.

Показывает текущий коммен-
тарий.

Показывает название текущей
радиостанции.

Показывает имя исполнителя,
если принимается соответ-
ствующий тег.
Показывает имя исполнителя
текущей композиции при вос-
произведении файлов MP3/
WMA/AAC/WAV.

Показывает информацию о со-
товом телефоне.

Показывает информацию об
основном телефоне.

Показывает информацию о до-
машнем телефоне.

Показывает информацию о ра-
бочем телефоне.

Показывает информацию о
другом телефоне.

Показывает название текущей
папки, содержащей файлы
MP3/WMA/AAC.

Показывает название текущего
файла MP3/WMA/AAC.

Показывает номер предвари-
тельной настройки текущей ра-
диостанции.

Показывает номер текущей
главы.

Показывает номер текущего
раздела.

Показывает жанр текущей до-
рожки/композиции.

Показывает, что принимается
радиосигнал.

Указывает на то, что вещание
на выбранной частоте ведется
в стереорежиме.

Рекомендации по обращению с, Изделием, Рекомендации по обращению с изделием

Коснитесь, чтобы включить
функцию BSM.

Указывает на то, что включена
функция автоматического эква-
лайзера.

Отображается во время созда-
ния базы данных в режиме по-
иска музыки.

Отображается во время сохра-
нения базы данных в режиме
поиска музыки.

Показывает уровень мощности
сигнала сотового телефона.

Указывает на то, что подклю-
чен телефон Bluetooth.

Указывает на то, что включена
функция TA (режим ожидания
дорожных сводок).

Указывает на то, что включена
функция прерывания програм-
мы для передачи новостей.

обращению с изделием

Диски и проигрыватель

Используйте диски, на которые нанесен один
из следующих логотипов.

Используйте диски диаметром 12 см. Не ис-
пользуйте диски диаметром 8 см и адаптеры
для воспроизведения таких дисков.

Используйте только обычные круглые диски.
Не используйте диски необычной формы.

В щель для загрузки можно вставлять только
диски DVD-R/RW и CD-R/RW.

Не используйте диски с трещинами, отколоты-
ми краями, деформированные диски или
диски с другими повреждениями, поскольку
такие диски могут повредить проигрыватель.

Не закрытые для записи диски CD-R/CD-RW
воспроизвести нельзя.

Не прикасайтесь к записанной поверхности
дисков.

Когда диски не используются, храните их в
футлярах.

Не приклеивайте этикеток, не пишите и не на-
носите химических веществ на поверхность
дисков.

Для чистки диска протрите его мягкой тканью
от центра к краю.

Конденсация может временно ухудшить рабо-
ту проигрывателя. Оставьте его для адаптации
к более высокой температуре примерно на
час. Также удалите влагу с дисков с помощью
мягкой ткани.

Воспроизведение дисков может быть невоз-
можно из-за характеристик диска, формата
диска, приложения, при помощи которого вы-
полнялась запись, условий воспроизведения,
условий хранения и других факторов.

Толчки от неровностей дороги могут вызвать
прерывание воспроизведения диска.

Некоторые DVD-диски не поддерживают опре-
деленные функции.

Некоторые диски DVD могут не воспроизво-
диться вообще.

Диски формата DVD-RAM не воспроизводятся.

Данное устройство не поддерживает воспроиз-
ведение дисков формата AVCHD (Advanced
Video Codec High Definition,

кого разрешения). Не вставляйте в устройство
диски, записанные в формате AVCHD, по-
скольку извлечение диска может оказаться не-
возможным.

При использовании дисков, на поверхность ко-
торых могут наноситься этикетки, изучите ин-
струкции и предупреждения для этих дисков.
Установка и извлечение некоторых дисков
могут быть невозможны. Использование таких
дисков может привести к повреждению обору-
дования.

Не приклеивайте на диски этикетки и другие
материалы.
! Это может деформировать диски, в резуль-

тате чего их воспроизведение будет невоз-
можным.

! Этикетки могут отклеиться во время вос-

произведения и затруднить извлечение
дисков, а также повредить оборудование.

В зависимости от типа внешнего запоминаю-
щего устройства (USB) могут возникнуть сле-
дующие проблемы.
! Управление функциями может отличаться.
! Запоминающее устройство может не рас-

! Файлы не могут воспроизводиться коррект-

Запоминающее устройство USB

Подключение через USB-концентратор не под-
держивается.

Не подключайте другие устройства, кроме за-
поминающих устройств USB.

При движении автомобиля надежно закрепите
запоминающее устройство USB. Не роняйте
запоминающее устройство USB на пол, где
оно может застрять под педалью тормоза или
акселератора.

Источник